Claude Code CLI

Usa Claude Code con Apigator

Apunta Claude Code CLI a nuestro gateway y funcionará con tus créditos de Apigator: con streaming, el mismo flujo de trabajo y facturado como API Usage Billing (no con tu suscripción personal).

1 · Requisitos previos

Una cuenta de Apigator + clave de API (página de Facturación).
Acceso a Claude habilitado para tu cuenta. Desactivado de forma predeterminada: si las llamadas devuelven 403, pide a MixerBox que te agregue a la lista de acceso.
Claude Code CLI instalado.

2 · Lo más rápido: un solo comando

Un script escribe ~/.claude/settings.json por ti (hace una copia de seguridad y combina tu configuración existente). Pega tu clave cuando se te pida:

curl -fsSL https://apigator.ai/setup-claude-cli.sh | bash

Luego claude /logout (una vez, si tienes una sesión personal) → claude. Listo. ¿Prefieres leerlo primero? Ver el script.

¿Quieres volver a tu suscripción personal de Claude más adelante? curl -fsSL https://apigator.ai/setup-claude-cli.sh | bash -s revert y luego claude /login.

3 · Configuración manual: mediante `settings.json`

export solo dura una sesión de terminal. Para que sea el valor predeterminado permanente, ponlo en la configuración de Claude Code, que se aplica en cada inicio.

Si tienes una sesión personal de Claude, cierra sesión una vez para que nunca vuelva a usar tu suscripción:

claude /logout

Crea ~/.claude/settings.json:

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://claude.apigator.ai",
    "ANTHROPIC_API_KEY": "sk-your-apigator-key",
    "ANTHROPIC_MODEL": "claude-opus-5-5",
    "ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL": "claude-haiku-4-5"
  }
}

Luego solo ejecuta claude. Sin export, sin --bare, nada que volver a configurar. (No hagas commit de un archivo de configuración con tu clave).

¿Necesito `--bare`?

No, es opcional. Solo fuerza la autenticación estricta con ANTHROPIC_API_KEY y omite el mensaje de confirmación.

Situación	Qué hacer	--bare
Apigator como predeterminado, sin mensajes	claude /logout una vez + settings.json	no es necesario
Mantener la sesión personal y usar Apigator ahora	define las variables de entorno, ejecuta claude y responde Yes	no es necesario
Forzar Apigator en cada ejecución, sin mensaje	agrega --bare	obligatorio

Modelos

`claude-opus-5-5`	Claude Opus 5.5 (modelo insignia actual)
`claude-fable-5-1`	Claude Fable 5.1
`claude-sonnet-5`	Claude Sonnet 5
`claude-haiku-4-5`	Claude Haiku 4.5
`claude-opus-5`	Claude Opus 5
`claude-fable-5`	Claude Fable 5
`claude-opus-4-8`	Claude Opus 4.8
`claude-opus-4-7`	Claude Opus 4.7
`claude-opus-4-6`	Claude Opus 4.6
`claude-sonnet-4-6`	Claude Sonnet 4.6
`opus / sonnet / haiku`	el más reciente de esa familia

Verificar

claude -p "Reply with exactly: apigator ok"

¿Usas un agente de IA? Dale el archivo de configuración sin formato para que se configure solo: /claude-cli.md — markdown simple, pensado para que lo lea un agente (no una página con estilos).